[라이프롱잉글리쉬] 유아 1세~3세 영어동화 권장도서(1) Toddler Books

영어 원서 읽기/영어 읽기 2010.02.03 17:00


한국에서 영어 전문 서점에 가서 보면, 정말이지 어디서 부터 어떻게 골라서 우리 아이에게 맞는 책을 읽혀야 하는지 막막할 따름이다. 영어강사를 오랜동안 해왔던 쥔장도 주로 유명작가, 글자 수, 그림, 주제 등을 보고 선택해서 아이들에게 읽혀보았지만, 10권중 한 권은 아이가 한 번 보고 내던져서 책장에 자리만 차지하고 있는 책이 있기 마련이었다.
어릴 때부터 독서란 한글이고 영어고 간에 읽을 수만 있다면 많이 읽게 할 수록 좋을텐데, 아무 책이나 닥치는 대로 또는 무조건 전집을 갖다 놓을 게 아니라, 자신의 아이의 나이와 수준에 맞추고 성향이나 기호를 고려하면서 다양한 주제에 노출시켜야 할 것이다. 이곳 캘리포니아 얼바인에 와서 공립도서관에서 연령별로 권장 및 추천 도서 목록을 보니 일종의 가이드가 생겨 안심하고 아이들에게 책을 차례로 읽힐 수가 있었다.



미국의 아동발달기관의 한 자료를 보면 언어구사능력을 기준으로 아동의 언어발달과정을 연령별로 비교해볼 수 있다.




Toddler 시기의 아이들은 말 그대로 이제 아장아장 걸음마를 하는 아이들이므로, 소리에 민감하고 반복을 끊임없이 하는 단계이다. 보통 최대 200~300 단어까지 이해하지만 20~50 단어 정도만 말할 수 있는 단계이므로, 책을 고를 때, 그림이나 글자가 크고 Rhyme이 있거나 리드미컬한 단어들로 구성이 되어있고 chant나 노래로 아이들이 반복하여 따라할 수 있으면 더 좋다.



유아(1세~3세)들을 위한 영어 동화 추천목록은 다음과 같다.


  Duck in the Truck 
  Jez Alborough

  한가한 시골길을 가고 있던 주인공 오리가 진흙탕에 빠진 예쁜 빨간 트럭을 개구리, 양등
  다른 친구들의 도움을 얻어 빼낸다는 이야기



  Like a Windy Day
  Frank Asch

 상상력 많은 한 소녀가 예상 불가하고 파워풀한 '바람'의 움직임대로 생생하게 노는 장면을 그
 린 이야기 



  Thomas the Tank Engine
  The Rev.W.Awdry

  토마스라는 까다롭고 건방진 기차역 꼬마 탱크 기관차의 흥미진진한 모험담




  Cock-A-Doodle Quack!, Quack!
  Ivor Baddiel

  이른 새벽 농장을 잠에서 깨우는 것이 꼬마 수탉의 중요한 일임은 당연지사! 그러나 어떻게 해
  야 좋을지 모르는 이 수탉에게 돼지, 소, 오리들이 조언을 한답니다. 



  Goodnight Moon
 
Margaret Wise Brown

  아이가 잠들기 전 방 안의 모든 물건들에게 굿나잇 인사를 하는 내용




  Clifford the Big Red Dog
  Norman Bridwell

  에밀리라는 소녀는 클리포드라는 작은 강아지를 얻게 되는데 이 빨간 귀염둥이가 집보다 더 큰
  거인 강아지가  되어 생기는 재밌는 일들에 관한 이야기


  Hurry! Hurry!
  Eve Bunting

  항상 즐거운 수탉이 이른 시간부터 서두르라고 소리치고 다니는 이유는? 농장에 새식구 - 병아
  리가 태어나는 대사건이 일어나기 때문이랍니다.


  Mommy, Carry Me Please!
 
Jane Cabrera

  펭귄, 하마, 캥거루, 원숭이 등등, 새끼 동물들은 엄마에게 다양한 방법으로 안아달라고 한답니다.




  The Very Hungry Caterpillar
 
Eric Carle

  조그마한 애벌레가 다양한 종류의 음식을 먹고 아름다운 나비가 된다는 예쁜 이야기



Freight Train Big Book By Donald Crews Illustrated by Donald Crews   Freight Train
 
Donald Crews

 
  증기 기관차가 끄는 여러가지 색깔의 자동차들을 실은 화물열차의 이야기



  Bounce
  Doreen Cronin

  우리 모두 통통튀는 강아지와 같이 튀어볼까요?




  The Noisy Airplane Ride
 
Mike Downs
 
  비행기를 탈 때 나는 모든 소리들에 대해 탐험을 떠나보죠



  Big Pig
  Malachy Doyle

  농장에 살기엔 너무 몸집이 크게 태어난 아기 돼지 Big Pig 는 처음에 John Henry가 새로이 보금자
  리를 찾아줄 때마다 다시 집으로 돌아와버리지만, 결국 스스로 독립적으로 변하게 된다는 이야기 



Gossie & Gertie by Olivier Dunrea: Book Cover  Gossie&Gertie
 
Olivier Dunrea

  절친한 친구인 귀여운 오리들, 고씨와 거티가 벌이는 모험담



  Color Farm
 
Lois Ehlert

  여러가지 색깔과 모양을 농장의 여러 동물들과 어우러져 표현한 책



Bark, George By Jules Feiffer Illustrated by Jules Feiffer   Bark George!
  Jules Feiffer

  조지는 개인데, 자꾸 고양이나 오리 등 다른 동물들의 울음소리를 내어서 이상하다고 생각한 조
  지의 엄마는 수의사에게 조지를 데려가 진찰받게 합니다.

  Ten Silly Dogs
  Lisa Flather

  10마리의 재밌는 개들을 숫자 10부터 0까지 거꾸로 세어가며 마을로 따라 가보죠.



   Time for Bed
   Mem fox

   졸린 새끼 양과, 쥐, 거위새끼, 망아지가 잠자리에 들며 Goodnight 이라고 인사합니다.



  Orange Pear Apple Bear
  Emily Gravett

  단지 네 단어로 이루어진 재미있고 특이한 스토리



  Butterfly, Butterfly, Book of Colors
 
Petr Horacek

  Lucy 는 정원에서 초록색 풍뎅이, 파란색 잠자리, 빨간색 무당벌레 등과 함께 아름다운 나비를 발
  견한다.



  Kitten's First Full Moon
 
Kevin Henkes

  새끼 고양이가 보름달을 우유가 담긴 밥그릇이라고 생각해서, 맛을 보려고 하자 재밌는 일들이 일
  어난다.



  123: A Child's First Counting Book
  Alison Jay

  한 어린 소녀가 놀라운 동화의 세계에서 잠이 깨면서 벌어지는 1부터 10까지의 숫자 배우기에 좋
  은 이야기



  Harold and the Purple Crayon
 
Crokett Johnson

  해롤드는 보라색 크레용으로 그림을 그리며 상상의 여행을 떠난다.



  Counting Kisses
  Karen Katz

  칭얼대던 아기가 열번의 뽀뽀를 받고는 눈물이 어느새 웃음으로 바뀌며 잠자리에 들게 된다는 포
  근한 이야기



  Where is Baby's Belly Button
  Karen Katz

  아기들이 눈, 손, 발가락, 그리고 배꼽등을 찾아보게 하는 앙징맞은 책



  The Snowy Day
  Ezra Jack Keats
          
  눈이 오는 겨울을 즐기는 한 소년의 이야기



  The Carrot Seed
  Ruth Krauss

  한 어린소년이 당근 씨를 심고, 가족 모두가 안자랄거라고 하는데도 포기하지 않고 매일 정성으
 로 돌봐서 마침내 늘 꿈꿔왔던 아름다운 당근이 자라는 것을 보게된다.


  Bella and the Bunny
  Andrew Larsen

  토끼를 좋아하는 유치원생 벨라는 생일선물로 할머니가 떠준 예쁜스웨터를 받게 된다.
 


  Puddles
  Jonathan London

  옷을 망친다고 걱정하시는 엄마의 잔소리를 뒤로 한 채, 비오는 날 물웅덩이에 첨벙, 첨벙! 천진난
  만하게 뛰어노는 개구쟁이들의 이야기


  Fiona Loves the Night
  Patricia MacLaughlin
 
  모두가 잠든 사이에 피오나는 살짝 잠자리를 빠져나와 밤의 즐거움 - 부엉이 소리, 반짝이는 별, 신
  비한 달, 차가운 잔디를 걷는 등을 탐험한답니다.


 
  Polar Bear, Polar Bear, What Do You See?
  Bill Martin
 

  소리와 색깔을 북극곰은 여러 친구들을 만나며 인사한다.


 
  Chicka, Chicka, Boom Boom
  Bill Martin
 
  알파벳 소문자들이 몇개나 코코넛 나무에 들어맞을까요? 나무에서 떨어진 소문자 아기들을 대문
  자 엄마들이 구하러 오는데..


 
  Guess How Much I Love You
  Sam McBratney
 
  아빠와 아기 토끼가 얼마나 서로를 사랑하는지 표현하는 방법을 찾으러 애쓰는 이야기

 

  Curious George
  H.A.Rey


  꼬마원숭이 조지는 모험을 하며 어려운 처지에 놓일 때마다 노란모자를 쓴 친구가 구해준다.



  I am a Bunny
  Ole Risom 

 
  나무 안에 사는 다정한 꼬마 토끼 니콜라스가 각 계절마다 자신이 좋아하는 것들에 대해 이야기한다.



 
  We're Going on a Bear Hunt
  Michael Rosen

  한 가족이 곰 사냥을 나섰는데, 그 과정이 쉽지만은 않은가봐요. 과연 곰을 잡을수 있을까요?



  Emily's Balloon
  Komako Sakai

  엄마가 숟가락에 묶어둔 노란 풍선이 어느날 바람에 날려 나무에 끼어버렸대요.



   Come Along Daisy
   Jane Simmons  
 
 
   Daisy 는 대담한 오리새끼인데, 엄마와 물나들이를 갈때면 늘 딴데 정신이 팔려 엄마를 걱정시키
  기 일쑤.



  Clickety Clack
 
Robert Spence

 
  여러 동물들이 꼬마 검정 기차 위에서 내는 소리를 들으며 달려봐요!




   Rain
   Manya Stojic
 
 
   아프리카 초원에서 비를 기다리는 여러 동물들의 바램, 이루어질까요?



   How do you Make a Baby Smile?
   Philemon Sturges
 
 
   동물들은 각각 어떻게 그들의 아기들을 웃게 만들까요?



  T
winkle, Twinkle, Little Star
   Iza Trapani
 

  금발머리의 소녀는 창밖의 별을 보며 자신의 소원을 빌고, 어느새 별이 마법처럼 소녀를 태우고
  밤하늘을 여행하는 이야기

  
  Mouse Shapes
  Ellen Stoll Walsh

  세마리의 생쥐들이 고양이를 피해 한 무리의 알록달록 모양들 - 네모, 세모, 동그라미, 다이아몬드, 타원형 등을 만나 숨는다. 용케 고양이를 따돌린 생쥐들은 이 모양들을 움직여 새로운 그림을 그려보며 놀기 시작한다.


   Kisses for Daddy
  
Frances Watts

   아빠에게 굿나잇 키스를 하지 않으려는 짜증쟁이 아기곰이 여러 다른 동물들 흉내를 내며 아기곰
  을 웃게 하려는 아빠의 정성에 항복하고 만다.


   Apple Farmer Annie
   Monica Wellington

   과수원에서 사과를 키우는 애니는 딴 사과를 잼, 소스, 주스, 머핀, 케잌 등을 만들고 그 중 최고
   좋은 사과는 시장에 내다 팔기도 한다.


   Bunny Cakes
   Rosemary Wells


   맥스는 할머니 생신때 드릴 지렁이 케잌을 만들고 루비가 천사케잌을 만드는 것 또한 돕는다.



   Piggies
   Audrey Wood


   열마리의 돼지들이 잠들기 전 어린 아이의 손가락과 발가락 위에서 춤을 춘다는 이야기




   How Do Dinosaurs Say Good Night?
 
  Jane Yolen

 
   공룡들은 잠잘 시간에 아빠가 불을 끄러 들어오면 어떻게 굿나잇 인사를 할까요?
   

@라이프롱잉글리쉬


Trackbacks 0 : Comments 0

댓글 쓰기